2006年8月30日 星期三

悠悠的風~一首我覺得簡單得感動的歌

原曲:Bratms,Waltz In A Flat,Op.39 No15
編曲/演奏:何崇志 填詞:謝立文
主唱:林一峰‧香港童聲合唱天地



風,悠悠的風

悠然在這一刻晚空

遙遙遠山,靜靜遠海

淡淡新月已漸上



風,悠悠的風

悠然在這一刻晚空

遙遙晚舟,靜靜晚鐘

淡淡燈火已漸上



豆腐青菜

鹹魚瘦肉

預備筷子

預備煲湯

陣陣米香

預備你喜歡的*撚手菜(拿手好菜)



風,悠悠的風

悠然在這一刻晚空

遙遙遠山,靜靜遠海

默默看星星閃閃爍



預備洗菜

預備切肉

豆豉爆雞

豆腐煮魚

臘肉芥蘭

味味你喜歡的*撚手菜(拿手好菜)



煙,陣陣炊煙

悠然在這一刻晚天

徐徐晚風,默默晚鐘

靜待你*返屋企晚飯…(回家共進晚餐)

靜待你*返屋企晚飯……








~*首先,要謝謝一位網友在今天傳來這首美麗的歌給我聼。
可能廣東話對一些台灣的朋友來説又有些陌生啊!所以我做了一些小小的翻譯。
這首歌讓我想起每一次做飯給男朋友吃的心情,還有媽媽為我在廚房做菜的身影......
心裏的感動久久不能平復,原來女人的生命是這樣循環。
每一個在廚房的動作,雖然那麽平凡,但是卻充滿了愛和等待*~
對不起,我又哭了.......


3 則留言:

  1. 別哭噢…

    有機會也找來聽聽~



    國慶節快樂~

    假期愉快~

    笑一個 ^_^

    回覆刪除
  2. 嗯,好,不哭就是了。

    回覆刪除
  3. 你的背景音樂也好好聽喔︿︿

    回覆刪除